Abecedario ruso (alfabeto cirílico)
El abecedario ruso tiene 33 letras: 10 vocales, 21 consonantes y 2 signos que no suenan. Se escribe con el alfabeto cirílico. Debajo tienes cómo suena cada letra (con audio), una lámina para imprimir y las letras que engañan.
- Ааa
- Ббb
- Ввv
- Ггg
- Ддd
- Ееye
- Ёёyo
- Жжzh
- Ззz
- Ииi
- Ййi corta
- Ккk
- Ллl
- Ммm
- Ннn
- Ооo
- Ппp
- Ррr
- Ссs
- Ттt
- Ууu
- Ффf
- Ххj
- Ццts
- Ччch
- Шшsh
- Щщsch
- Ъъ(duro)
- Ыыi oscura
- Ьь(blando)
- Ээe
- Ююyu
- Яяya
Abecedario ruso para imprimir, con dibujos
Las 33 letras en mayúscula y minúscula, cómo suena cada una y una palabra rusa con su dibujo y su traducción. Los sonidos que no tenemos en español llevan *.

Las 33 letras y su pronunciación
Pulsa una letra para oír su nombre en ruso y la palabra de ejemplo. El nombre de la letra no siempre es su sonido: la Ь se llama «miájki znak» y no suena nada.
| Letra y nombre | Cómo suena | Ejemplo |
|---|---|---|
| а · a | a | sandía |
| бэ · be | b | plátano |
| вэ · ve | v, con los dientes de arriba sobre el labio de abajo (no es una b) | lobo |
| гэ · gue | g de «gato», también delante de e, i: nunca suena como la g de «gente» | hongo, seta. Ojo: en la terminación -ого / -его de adjetivos y pronombres (en nuestras letras, -ogo y -ego) la г suena v: его, «de él», se dice «yivó». Pero много, «mucho», se dice «mnóga» |
| дэ · de | d | casa |
| е · ye | ye, como en «yema»; detrás de consonante la ablanda: нет, «no», se dice «niet» | abeto |
| ё · yo | yo; la sílaba con ё es siempre la fuerte | erizo. Ojo: en libros y periódicos muchas veces se escribe sin los puntos, como е |
| жэ · zhe | una sh que vibra, como la j del francés «journal» o la y de «yo» en el Río de la Plata dicha con fuerza | jirafa |
| зэ · ze | una s que zumba, como la z del inglés «zoo» | cebra |
| и · i | i | pavo, guajolote |
| и краткое · i krátkoye («i breve») | i muy corta, como la y de «hay» o de «rey» | yoga |
| ка · ka | k | gato |
| эль · el | l más grave, con la parte de atrás de la lengua levantada (casi como la l del inglés «ball») | zorro |
| эм · em | m | pelota |
| эн · en | n (aunque parece una H) | nariz |
| о · o | o en la sílaba fuerte; en las demás suena casi como a: молоко, «leche», se dice «malakó» | nube |
| пэ · pe | p | pingüino |
| эр · er | r vibrante, como en «perro» (en medio de palabra, a veces como en «pero»); parece una P | pez |
| эс · es | s (aunque parece una C) | elefante |
| тэ · te | t | tigre |
| у · u | u (aunque parece una Y) | pato |
| эф · ef | f | hada |
| ха · ja | j, como en «jamón» (más suave que la j de España); parece una X | pan |
| цэ · tse | ts: una t y una s seguidas, no una s sola | circo |
| чэ · che | ch, como en «chocolate» | té |
| ша · sha | sh dura, con la lengua hacia atrás | escuela |
| ща · sha (larga y suave) | sh larga y suave, más suave que la ш | cachorro |
| твёрдый знак · tviórdy znak («signo duro») | no suena: separa la consonante de la vocal que va detrás | abrazo |
| ы · i oscura (se dice su sonido) | una i dicha con la lengua hacia atrás, entre i y u; casi ninguna palabra empieza por ы | queso |
| мягкий знак · miájki znak («signo blando») | no suena: ablanda la consonante de antes (en конь, «caballo», la н suena casi como ñ) | caballo |
| э · e | e, como en «eso» | elfo |
| ю · yu | yu | humor |
| я · ya | ya (aunque parece una R al revés) | manzana |
Letras que engañan
Varias letras rusas se parecen a las nuestras, pero suenan distinto. Son las que más confunden al empezar:
parece E, suena ye
parece B, suena v
parece H, suena n
parece P, suena r
parece C, suena s
parece Y, suena u
parece X, suena j
no es una N al revés: suena i
no es una R al revés: suena ya
En cambio, А, К, М, О y Т se escriben y suenan casi como en español. El ruso no tiene c, q, h ni w: la С siempre se lee s y la К siempre se lee k, sin dudas como las de «casa», «cena» o «queso».
Vocales duras y blandas
Las 10 vocales van en parejas. Casi todas las vocales blandas suenan como la dura con una «y» delante (я = ya; la и es simplemente i) o, detrás de una consonante, la ablanda: нет se dice «niet».
Los dos signos tampoco suenan solos: el signo blando (ь) ablanda la consonante de antes, como en конь, «caballo», y el signo duro (ъ) la separa de la vocal que sigue, como en объятие, «abrazo».
De Cirilo y Metodio a las 33 letras
- s. IX
Los hermanos Cirilo y Metodio crearon una escritura para llevar el cristianismo a los pueblos eslavos: el alfabeto glagolítico, de glagol, «palabra» en eslavo antiguo.
- Аа Бб
Poco después, sus discípulos crearon en Bulgaria el alfabeto cirílico, basado sobre todo en las letras griegas, con letras nuevas para los sonidos eslavos. El cirílico acabó sustituyendo al glagolítico.
- 1, 2, 3
Durante siglos, muchas letras servían también como números, igual que en griego.
- 1708
El zar Pedro el Grande simplificó la escritura y quitó varias letras antiguas.
- 1918
La reforma ortográfica dejó fuera otras cuatro (ѣ, і, ѳ, ѵ). Más tarde, en 1942, la ё pasó a contar oficialmente en el alfabeto: así quedaron las 33 letras de hoy.
En ruso el abecedario se llama азбука («ázbuka»), por el nombre de sus dos primeras letras en eslavo antiguo, az y buki. Si te gustan los alfabetos que no son latinos, mira también cómo se escribe tu nombre en coreano.



