Abecedario catalán

El abecedario catalán tiene 26 letras, las mismas que el español menos la ñ. Además se usan la ç, la ll, la l·l y la ny, que no cuentan como letras aparte.

  • Aa
  • Bb
  • Cc
  • Dd
  • Ee
  • Ff
  • Gg
  • Hh
  • Ii
  • Jj
  • Kk
  • Ll
  • Mm
  • Nn
  • Oo
  • Pp
  • Qq
  • Rr
  • Ss
  • Tt
  • Uu
  • Vv
  • Ww
  • Xx
  • Yy
  • Zz

También se usan (no son letras aparte):

  • Çç
  • LLll
  • L·Ll·l
  • NYny

Así se dicen en catalán: a, be, ce, de, e, efa, ge, hac, i, jota, ca, ela, ema, ena, o, pe, cu, erra, essa, te, u, ve, ve doble, ics, i grega, zeta.

Abecedario catalán para imprimir, con dibujos

Cada letra con su nombre en catalán, cómo se dice y una palabra catalana con dibujo y su traducción al español. Los sonidos que no tenemos en español llevan * y se explican en el recuadro.

Abecedario catalán con dibujos: las 26 letras y la ç, ll, l·l y ny con su nombre en catalán, cómo se dicen y una palabra con dibujo, de ànec (pato) a zebra (cebra)

Nombre y pronunciación de cada letra

Toca una letra para oír su nombre y la palabra de ejemplo. La columna «Cómo suena» lo explica comparándolo con el español; las diferencias de zona se indican cuando cambian el sonido (catalán central de Barcelona, valenciano, Baleares).

Las letras del catalán, su nombre y cómo suenan
LetraNombreCómo suenaAFIEjemplo
aa. En sílaba no fuerte, en catalán central suena suave, entre a y e (casa: la segunda a)/a/, /ə/ànec
pato
be
o be alta
como la b española; a final de palabra, como una p/b/, /β/, /p/balena
ballena
cek delante de a, o, u (casa); s delante de e, i (cel, cielo), nunca como la z de España/k/, /s/cargol
caracol
decomo la d española; a final de palabra, como una t (verd, verde)/d/, /ð/, /t/dofí
delfín
etres sonidos: abierta (è, cafè), cerrada como la española (é, també) y, en sílaba no fuerte en catalán central, suave, entre a y e/ɛ/, /e/, /ə/elefant
elefante
efa
o efe
f/f/formiga
hormiga
gega, go, gu como en español (gat, gato); ge, gi: una «sh» sonora, como la ll o la y de Argentina (gelat, helado)/g/, /ɣ/, /ʒ/gat
gato
hacno suena, como en español—hipopòtam
hipopótamo (se dice «ipopòtam»)
ii/i/, /j/illa
isla
jotala misma «sh» sonora que ge, gi (joc, juego); en valenciano y otras zonas, más fuerte, como una «ch» sonora/ʒ/, [dʒ]joia
joya
cak; solo en palabras que vienen de otras lenguas/k/kiwi
kiwi
ela
o ele
l, algo más «oscura» que la española/ɫ/lupa
lupa
ema
o eme
m/m/maduixa
fresa
ena
o ene
n/n/, /ŋ/núvol
nube
oabierta (ò) o cerrada como la española (ó, ós, oso); en sílaba no fuerte en catalán central, como una u (formiga se dice «furmiga»)/ɔ/, /o/, /u/ós
oso
pep/p/poma
manzana
cuque, qui como en español; qua y quo se dicen «cua», «cuo» (quatre, cuatro)/k/, /kw/quadern
cuaderno (se dice «cuadern»)
erra
o erre
como la r y la rr españolas; a final de palabra muchas veces no suena (cantar se dice «cantá»; en buena parte del valenciano, sí suena)/r/, /ɾ/ratolí
ratón
essa
o esse
s; entre dos vocales, una s que zumba (casa); la ss es una s normal (massa)/s/, /z/sol
sol
tet/t/tortuga
tortuga
uu/u/, /w/ull
ojo
ve
o ve baixa
en catalán central, igual que la b (como en español); en Baleares y en buena parte del valenciano, con los dientes sobre el labio de abajo/b/, /v/vaca
vaca
ve doble
o doble ve
solo en palabras de otras lenguas: b o u según la palabra (watt se dice «bat»; web, con u)/b/, /w/waterpolo
waterpolo
ics
o xeix
casi siempre «sh» (peix, pez); en taxi, ks, y en examen, gz. En valenciano, a principio de palabra suele sonar «ch» (xocolata)/ʃ/, /ks/, /ɡz/xocolata
chocolate (en catalán central se dice «shocolata»)
i gregacasi solo en ny, que suena como la ñ, y en palabras de otras lenguas/i/, /j/pinya
piña
zetauna s que zumba, como la s de casa; nunca como la z de España/z/zebra
cebra
ce trencadas; solo delante de a, o, u y a final de palabra (plaça, plaza)/s/llaç
lazo
ela doblela elle de quien distingue ll e y: una l con el centro de la lengua pegado al paladar/ʎ/lluna
luna
ela geminadauna l larga, doble/ɫɫ/col·legi
colegio
ena i gregacomo la ñ (any, año)/ɲ/muntanya
montaña

Los nombres son los del Institut d'Estudis Catalans. Debajo, con «o», otros nombres también correctos: be alta y ve baixa sirven para distinguir dos letras que suenan igual, y efe, ele, eme, ene, erre y esse son los habituales en valenciano.

Las letras que más dudas dan

Y¿Y en catalán?

La letra se llama i grega y casi solo aparece en ny, que suena como nuestra ñ: Catalunya, any (año).

Y si buscas la palabra «y», en catalán se escribe i: blanc i negre (blanco y negro), gats i gossos (gatos y perros).

W¿Cómo se dice la w?

Ve doble (o doble ve). Solo va en palabras de otras lenguas y suena b o u según la palabra: watt se dice «bat»; web, con u.

X¿Cómo suena la x?

Se llama ics o xeix. Casi siempre suena «sh»: xocolata, peix (pez). En taxi suena ks, y en examen, gz.

Z¿Existe la z?

Sí: es la última letra (zeta). Pero no suena como la z de España, sino como una s que zumba: zero, zebra. Ese mismo zumbido tiene la s entre vocales de casa.

E¿Cómo se pronuncia la e?

La e tiene tres sonidos: abierta con acento grave (cafè, la boca más abierta), cerrada como la española (també) y, en la sílaba que no es la fuerte (catalán central), suave, entre a y e, como la e final de pare (padre). Con la o pasa algo parecido: ò abierta, ó cerrada.

Ñ¿Y la ñ?

El catalán no tiene ñ: ese sonido se escribe ny, como en muntanya (montaña) o Espanya. Por eso su abecedario tiene una letra menos que el abecedario español.

Acentos, diéresis y signos propios

àAcento grave

En à, è, ò. Marca la sílaba fuerte, como nuestra tilde, y además que la e y la o son abiertas.

éAcento agudo

En é, í, ó, ú. También marca la sílaba fuerte; en la e y la o indica que son cerradas.

ïDiéresis

Hace sonar la u de güe, güi, qüe, qüi, y marca que dos vocales van separadas: raïm (uva).

çCe trencada

Una c con cedilla que suena s delante de a, o, u y a final de palabra: plaça (plaza), braç (brazo).

l·lEla geminada

Una l larga, doble, con un punto en medio para no confundirla con la ll. Va entre vocales en palabras que vienen del latín con doble l: col·legi, il·lusió, pel·lícula.

llDígrafos

Dos letras para un solo sonido: ny (ñ), ll (lluna, luna), rr, ss, ix (peix), qu y gu (guerra), entre otros. Ni los dígrafos ni la l·l cuentan como letras.

Diferencias entre el abecedario catalán y el español

  • El catalán tiene 26 letras y el español 27: al catalán le falta la ñ, que se escribe ny.
  • El catalán usa la ç y la l·l, que el español no tiene (y que no cuentan como letras aparte).
  • La k y la w solo aparecen en palabras de otras lenguas, y la y casi solo en ny.
  • La c ante e, i y la z no suenan como en el español de España: la c suena s y la z, s sonora.

Dónde se habla

El catalán es lengua propia de Cataluña, las Islas Baleares y la Comunidad Valenciana, donde se llama valenciano, y es la única lengua oficial de Andorra. También se habla en la franja oriental de Aragón, en el sur de Francia (Rosellón) y en la ciudad de L'Alguer, en Cerdeña. Nació del latín, como el español, y sus primeros textos escritos en catalán son de hacia el año 1100. Durante el franquismo se apartó de la escuela y de la vida pública; con la democracia volvió a la enseñanza y a los medios.

Abecedario catalán para niños

Abecedario catalán para niños: Aa ànec (pato), Bb balena (ballena), Cc cargol (caracol), Dd dofí (delfín), Ee elefant, Ff formiga (hormiga), Gg gat (gato), Hh hipopòtam

La lámina de arriba está pensada para niños: cada letra con un dibujo y una palabra fácil, y los sonidos que no tenemos en español marcados con *. Imprimidla en PDF y repasad juntos el nombre de cada letra con el botón ▶ de la tabla.

Preguntas frecuentes

¿El valenciano tiene el mismo abecedario?

Sí: las mismas 26 letras, con la ç, la ll, la l·l y la ny. Cambian algunos nombres (efe, ele, eme, ene, erre, esse) y la pronunciación de letras como la v o la j. Lo tienes en el abecedario valenciano.

Sigue aprendiendo

Letras del abecedario español

Alfabetos y sistemas de escritura

Imágenes de abecedarios

Abecedario hecho con comida Abecedario psicodélico de colores Abecedarios clásicos de diseño Abecedario en lengua de signos Abecedario de muñequitos Collage de abecedarios

Abecedario infantil